... ...
Мы пскопские - не такие, как в указанном кино


Географические смыслы в топонимике южных районов (часть 5)
Опубликовано: Tigl , Включено: 4/4/2011

Свое название село Ловец получило от Ловецкой волости, а волость стала именоваться так от озера Ловец. Одно из давних упоминаний Ловецкой волости восходит к 1509 году. Из договорной грамоты Сигизмунда I и русского государя Василия Ивановича можно узнать, что Ловецкая волость в составе невельских земель принадлежит России. Можно предположить, что Ловецкая волость могла появиться еще во время административно-территориальной реформы, проводимой Св. великой княгиней Ольгой в середине IX века. Несмотря на такую древность Ловецкой волости, самому селу не более 200 лет. На картах атласа полоцкого наместничества в 1777г. село Ловец еще не обозначено, а вот соседнее село Топоры уже присутствует. В списках населенных мест Витебской губернии, составленных в 1859г. о селе Ловец есть следующее упоминание: «Ловец -погост помещичьего владения, при реке без имени, 4 двора, 12 жителей мужского, 4 женского пола, деревянная православная церковь». Известно, что в тех местах крестьяне в основном жили на хуторах, поэтому не удивительно, что упоминается столь малое число жителей.
В списках населенных мест Витебской губернии за 1906 г. село Ловец именуется фольварком. Фольварк польское слово немецкого происхождения переводится, как помещичье хозяйство, небольшая усадьба или хутор, что говорит о польском происхождении владельцев села и о хуторском образе жизни местных крестьян. Ловец-фольварк располагался в 117 верстах от Витебска, в 20 верстах от уездного города (Невеля) и в 7 верстах от волостного управления, которое тогда располагалось в с. Топоры. К XX в. Ловецкая волость была упразднена.
У каждой деревни есть герои настоящего и прошлого времени. Гостилово — не исключение. Жители его по праву могут гордиться своими родословными, своей малой родиной и их ролью в общественной жизни этого края. И, наконец, названием своей деревни.
На месте нынешнего Гостилова было однодверное имение под названием Игнаполь и последним владелцем его был профессиональный художник Рафаил Иосифович Буйницкий и его жена актриса Аделаида Казаковская. Имение основано не позже 1847 года, еще до отмены крепостного права. Теперь о пребывании в Гостилове Буйницких напоминают лишь небольшой парк на высоком холме да чудом сохранившееся надгробие с текстом на польском языке.
Но почему имение Игнаполь превратилось в деревню Гостилово?
В трех верстах от деревни, рядом с озером Желвачево, с екатерининских времен стояла корчма с трактиром и постоялым двором. Она принадлежала Буйницким. По свидетельству старожилов, корчма щеголяла изумительной красотой, изящным внутренним убранством и великолепным обслуживанием гостей. В конце прошлого века она сгорела во время грозы. Но поток гостей художника не ослабевал. Останавливались они уже в самом имении и гостили в нем столько, сколько душе было угодно.
Гостить и Гостилово — слова одного и того же корня. И этим все сказано.
Деревня Долыссы; долыс, долысеть — полысеть окончательное, вовсе. Чистое место (долина, дол - вытянутое линейное понижение в рельефе).

3.6. Урочище — что в имени твоем

Встречаясь с географическими названиями урочищ, мы всегда интересуемся их значениями.
Знаменитый исследователь русского фольклора А. Н. Афанасьев определял урочище как «забытое, покинутое, оставленное без внимания место». У В. И. Даля урочище - «природный знак, мера, естественный межевой признак (речка, гора, овраг, гривка, лес)» (рис.10). Понятие урочище вошло и в географическую науку. В ландшафтоведении им обозначается природный территориальный комплекс, связанный с выпуклыми или вогнутыми мезоформами рельефа и представляющий закономерно построенную систему генетически, динамически и территориально связанных фаций (элементарных, неделимых частей ландшафта). [15; 55]. Так, в словаре А.И. Спиридонова говорится, что урочище - это одна из низших единиц физико-географического районирования, морфологическая часть географического ландшафта (например, моренный холм, солончаковая впадина), подразделяется на фации с достаточно однородным субстратом, увлажнением и почвенно-растительным покровом. [446;34]
Интересно, что древнерусское и польское слово «урочить» в переводе на современный язык означает сглазить. Но его второе родственное, возможно даже и главное значение - очаровать, заворожить, пленить. Можно предположить, словом урочище обозначались места, заставлявшие человека остановиться, полюбоваться и даже сесть на жительство. Не случайно у А.Пушкина есть такие слова: «Теперь, то холмик, то ручей останавливают поневоле Татьяну прелестью своей».
Не странно ли, географическое пространство земли давно открыто (в своих основных чертах), а рядом с нами столько забытых, заброшенных и, кажется, никому не нужных пейзажей-урочищ, пейзажей-очарований. Воспринимать природу нужно не только, как объект для науки, но и, как наше природное наследие. Сегодня важно не только то, что мы знаем о земле, но прежде всего восприятие, отношение к ней, способны ли мы красоту наших пейзажей признать ценностью жизни.
Таким образом, можно сказать, что «урочище» в своем изначальном смысле передает не какие-то функциональные особенности и свойства земель, а чувства человека в отношении к окружающему миру.
В Невельском районе на реке Уща (рис.11) была деревня Уричи, где в 1943 г. шли ожесточенные бои, а на Чукотке есть река Уриче. «Невельские» Уричи это —у- речье, т.е. место у реки. Чукотское «Урэчьын» В.В. Леонтьев переводил как «дальняя», «длинная».
Все урочища по югу Псковской области обозначают особенности местоположения (рис. 12). Если это озеро или болото, отражаются размеры, глубины (рис.13) (Глыбошня, Бездонный Мох, Долгое Болото, Большой Прудец и другие). Чаще всего проявляется связь с рельефом (Горки (рис.14), Гороватки, Холмцы, Сопочки, Шалыги — круглые вершины, Гребло — узкие гряды - насыпи, в Себежском районе тянутся на 15 - 20 км, Козельи Горбы и другие). Часты цветные названия: Белое, Черное озера, Чернея речка и хутор, Руда (рыжий, красный), Светлый, Темный, Серебрянцы острова. Есть названия, указывающие на проходимость местности (Брод, Бродская), исчезающие водотоки (Зникли, Паниклевка), характер растительности: Ореховно, Ольховец, Березовка, Боровно, Осиновый рог.
С позиции словообразования интересны названия деревень. Названия на суффикс «ово» (Чернецово (рис.15), Сидорово, Григорово и другие), обозначающие принадлежность. Чернецово по- видимому — селище монахов - чернецов. Речки на «ица» (Долысица, Ореховница, Полтинница и другие), означали притоки. Очень много названий с славянским суффиксом «иха» в бассейне реки Ущи на юге Псковской области (Лисиха, Маиха, Шилиха, Мотовилиха, Никониха, Курилиха и другие).
Не обошлось в названиях урочищ и без «бюрократизма» - за озером -Заозерье, за рекой - Заречье и т.д. - Заболотно, Замошье, Заручевье, Загатье,. Заручевье, Загатье, Залесье, Замогилье. Встречаются и названия - прозвища.
Настоящим заповедником по географическим названиям является русско - белорусское порубежье. Нещердо, Нечерица, Неведро это названия озер в этой местности похожих на моря. Неведро от слова «ведро» -краснопогодье, но с приставкой «не» - ненастное. Озеро Нечерица в Себежском национальном парке от белорусского «шчэрыцца» (щериться, оскаливаться), но с приставкой «не» - тихое, спокойное, так как лесное.
Урочище «Концы» (рис.16, 17) на зеленых волнах водораздела Великой и Западной Двины. Вокруг «шапки» Крутицких лесов, синяя плоскость озера Исцо (рис. 14, 18, 19), белоствольные березы и кусты сирени. В траве с белыми цветами - камни старого печища. Когда - то на этих покрасневших гранитах и обугленных гнейсах стояла изба. По «Списку населенных мест Витебской губернии» в 1906г. в д. Концы было 12 дворов, 442 мужчины и 41 женщина, земли — 107десятин удобной и 25 неудобной. Деревня входила в Канашовское сельское общество Чернецовской волости. [9;53 - 58].
До конца XIX в. В изочинских краях такое необычное название, как Хатимка, имела лишь одна речка. В начале следующего века в среднем течении ее появилась деревня Хатимка. Она не могла похвастаться долголетием. Погубила ее послевоенная политика «неперспективных деревень», когда на самом высоком уровне решался вопрос: чтобы в каждом доме колхозника горела лампочка Ильича. В настоящее время теплится жизнь только в прозрачной воде речной речушки Хатимка. При тщательном осмотре ее берегов, можно обнаружить фрагменты мукомольных агрегатов. Плодоносят пока и фруктовые деревья, посаженные когда-то заботливым хозяином мельницы.
Прекрасен наш край! И трудно не согласиться с замечательным педагогом К.Д. Ушинским, который сказал: «Я вынес из впечатлений моей жизни глубокое убеждение, что прекрасный ландшафт имеет такое огромное воспитательное влияние на развитие молодой души, с которым трудно соперничать влиянию педагога».

Выводы

Топонимика - это наука, изучающая географические названия, которая зародилась в России в XVI11 веке, после того, как появились практические запросы географии. Своим развитием она обязана выдающимся русским ученым Калеснику, Бергу, Семенову-Тян- Шанскому и другим.
Топонимика находится на стыке многих наук: географии, истории, русского языка, иностранных языков. И, конечно, она не может обходиться без специалистов в той или иной области. Поэтому исследования топонимических названий является совместной работой многих отраслей знаний.
Топонимика использует разные методы исследования для получения точных результатов: анализ, лингвистический метод, этимологический, картографический и многие другие.
В результате проделанной работы были сделаны следующие выводы:
1 .Географические названия Псковской области формировались на протяжении долгого времени, и содержат наложение многих культур, заселявших данное пространство на протяжении многих веков.
2.Территорию Псковской области люди начали заселять 10-12 тысяч лет назад. В науке господствует представление о первичности финно-угорских «корней» в топонимике Северо-Запада Русской равнины. Однако, теперь появились представления и факты о существовании на Русском севере доисторической Гиперборейской цивилизации, которая и стала родоначальницей всех индоевропейских языков и народов. Первым народом следует считать финно-угорские племена, на смену им пришли балтийские племена. Северная граница заселения балтов на территории Псковской области проходила по линии Опочка - Великие Луки.
3.Лучшая топонимическая изученность севера области связана с тем, он расположен ближе к Санкт-Петербургу и Пскову, где сконцентрированы научные кадры.
4.Анализ гидронимов показал, что своим происхождением они обязаны рельефу, свойствам дна реки, качеству воды, местным диалектам, племенам финно-угорского, балтийского, славянского происхождения.
5.Славянские племена заселяли территорию Псковской области в несколько этапов. Наибольший вклад в топонимику средней части территории области внесли славянские племена кривичей и, возможно, венедов, они дали названия населенным пунктам, урочищам, гидронимам.
6.Названия населенных пунктов южных районов Псковщины обязаны своим происхождением гидронимам, антропонимам, хозяйственной деятельности человека.

Литература
1.Агеева Р. А. Гидронимия Русского Севере - Запада, как источник культурно - исторической информации.- М.: Наука, 1989.
2. Агеева Р.А. Гидронимия русского Севере - Запада как источник культурно -исторической информации/ Р.А. Агеева; отв. ред. Н.И. Толстой - 2-е изд.- М.: Едиториал УРСС, 2004.
3. Вартаньян Э.А. История с географией или жизнь и приключения географических названий.- М.: Детская литература, 1986.
4. Вопросы географии. Сборник 58/Отв. ред.Э.М. Мурзаев, В.А. Никонов.- М,: Гос. Изд-во географ, лит., 1962.
5. Вопросы географии: Сб. ст. № 58.- М.: Мысль,1962.
6. География Псковской области: Природа, население, хозяйство/Под ред. А.Г. Манакова.-Псков, 1996.
7. Горбачевский М.В. В мире имен и названий.- М.: Знание, 1983.
8. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 4.- М: Русский язык, 1999.
9. Желамский А.Г. Русский пейзажный вектор (очерки родиночувствия).- Великие Луки: Издание музея пейзажного наследия «Окоем», 2008.
10. Историческая география. Вопросы географии: Сб. ст. № 50.- М.: Мысль, 1960.
11. Лесненко В.К. Мир озер: Книга для внеклассного чтения учащихся 8 - 10 кл. сред, школы.- М.: Просвещение, 1989.
12. Лесненко В.К. Озера Псковской области/ В.К. Лесненко, В.Н. Абросов.- Псков: РГПИ им. А.И. Герцена, 1973.
13. Лесненко В.К. Псковские озера.-Л.,1988.
14. Манаков А.Г. Историческая география Псковщины (население, экономика, культура): Пособие для учителей географии и студентов пединститутов/А.Г. Манаков, И.С. Кулаков.- М.: ЛА «Варяг»,1994.
15. Марцинкевич Г.И Основы ландшафтоведения/Г.И. Марцинкевич, Н.К. Клицунова, Г.И. Мотузко.- Минск: Вышэйшая школа, 1986.
16. Мельников С.Е. О чем говорят географические названия. Историко - лингвистические и краеведческие заметки.- Л.,1984.
17. Мильков Ф.Н. Словарь - справочник по физической географии. - 2-е изд доп.-М.: Мысль, 1970.
18. Михайлов И.И. Особенности размещения сельских населенных пунктов их топонимика// Краеведение и охрана природы/ Отв. ред. Н.К. Вецель.- Псков, 1993.
19. Мурзаев Э.М. География в названиях. - 2-е изд., перераб., доп. (Серия «Планета Земля и Вселенная»).- М.: Наука, 1982.
20. Мурзаев Э.М. Очерки топонимики.- М.: Мысль, 1974.
21. Мурзаев Э.М. Слово на карте. Топонимика и география.- М.: Армада - пресс, 2001.
22. Никонов В.А. Введение в ТОПОНИМИКУ.- М.: Наука.1965.
23. Никонов В.А. Краткий топонимический словарь.- М.: Мысль, 1966
24. Пальман В. Озерный край.- М.: Советская Россия, 1985.
25. Попов А.И. Следы времен минувших. Из истории географических названий Ленинградской, Псковской и Новгородской областей.- Л.: Наука, Лен. отд., 1981.
26. Попов И.А. Географические названия: введение в топонимику.- М. — Л.: Наука, 1965 .
27. Псковский регионологический журнал №3/ Лещиков В.Н. (председатель), Вертешев С.М., Казак Б.Б. и др. редакционный совет.- Псков: ПГПУ, 1996.
28. Северо - Западная Россия и Белоруссия: вопросы экологической, исторической и общественной географии: Материалы общественно -научной конференции с международным участием/Отв. ред. А.И. Слинчак.- Псков: ПГПИ при содействии издательства ОЦНТ, 2003.
29. Седов В.В. Славяне в раннем средневековье.- М.,1995. (35;36)
30. СедовВ.В. Славяне: Историке - археологическое исследование.- М., 2002.
31. Суперанская А.В. Что такое топонимика.-М.: Наука, 1985.
32. Топонимика на службе географии// Вопросы географии. № 110/ О.Д. Проходцев (ред).- М.: Мысль, 1979.
33. Ученые записки Ленинградского университета им. Жданова. Вып. 52. (№267).-Л., 1960.
34. Четырехязычный энциклопедический словарь терминов по физической географии: русско - англо - немецко - французский/Сост. И.С. Щукин, под ред. А.И.Спиридонова., -М: Советская энциклопедия, 1980.

Приложение (скачать)


Статья из Сайт г.Пустошка Псковской области
http://pustoshka.ru/ru

URL для этой статьи:
http://pustoshka.ru/ru/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=186